Artykuł
W związku z budową sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Trablice, Wójt Gminy Kowala informuje, że w najbliższym czasie rozpoczną się prace budowlane związane z jej budową na odcinku drogi gminnej nr 350643W (była droga powiatowa Trablice-Sołtyków) od ul. Wierzbickiej do figurki i na drodze gminnej nr 350601W (Stara Wieś). Nastąpi zwężenie odcinka drogi w związku z czym nastąpią utrudnienia w ruchu wobec czego prosimy o dostosowanie się do zmiany oznakowania i do zaleceń kierownika budowy. Mieszkańców i uczestników ruchu drogowego prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności.
Urząd Gminy w Kowali-Stępocinie informuje, że w każdą środę od godz. 16:00 do 18:00 w „Świetlicy Wiejskiej Słoneczko” w Trablicach, będzie odbywała się spotkanie przedstawiciela Urzędu Gminy w sprawie budowy sieci kanalizacyjnej na które zapraszamy zainteresowanych mieszkańców.
Wójt Gminy Kowala, informuję iż, 1 marca 2023r., odbyło się symboliczne wbicie łopaty na historycznym przedsięwzięciu pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Trablice”. Wykonawca rozpocznie prace na drogach zaznaczonych na załączonej mapce. Wszystkie prace będą realizowane zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym.
Wszystkie uwagi dot. sieci kanalizacyjnej należy zgłaszać kierownikowi budowy albo przedstawicielowi Urzędu Gminy – Panu Kierownikowi Piotrowi Markiewiczowi.
Projekt pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Trablice Gmina Kowala” to inwestycja, która jest realizowana dzięki wsparciu Rządowego Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.
Wójt Gminy Kowala serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców Trablic na zebranie, które odbędzie się 20 marca 2023r., w świetlicy Słoneczko godz. 17.30.
Dokumentacja projektowa
INFORMACJA
W związku z zaawansowanymi pracami projektowymi dotyczącymi wykonania dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy sieci kanalizacyjnej w miejscowości Trablice,
Wójt Gminy Kowala informuje, iż do końca stycznia br. roku tj. do dnia 31.01.2020 r (piątek) istnieje ostateczna możliwość składania umów dotyczących wyrażenia zgody na wybudowanie sieci kanalizacyjnej. Złożenie stosownej umowy z załącznikami skutkować będzie uwzględnieniem danej posesji w ww. projekcie budowlanym na budowę sieci kanalizacyjnej w m. Trablice.
Umowy składać można w pokoju nr 27 (sekretariat) lub w pokoju nr 16 na parterze. Aktualny wzór umowy wraz z załącznikami oraz przebiegiem trasy sieci kanalizacyjnej znajduje się w informacji zamieszczonej poniżej.
Z poważaniem
Wójt Gminy Kowala
Dariusz Bulski
INFORMACJA
W związku ze zmianą koncepcji budowy sieci sanitarnej w miejscowości Trablice poniżej przedstawiamy aktualną mapę przebiegu trasy sieci kanalizacyjnej. Uwagi i zapytania dotyczące ww. inwestycji należy składać na piśmie w siedzibie tut. Urzędu pokój nr 27 (sekretariat) lub kontaktować się bezpośrednio z projektantami.
Pan Paweł Bobrowski tel. 608 142 467
Pan Mateusz Kania tel. 735 921 082
Ponadto informujemy, iż nadal można składać do tut. Urzędu umowy dot.wyrażenia zgody na wejście i zajęcie części nieruchomości na których zostanie wykonana inwestycja robót związanych z budową sieci kanalizacyjnej. Umowy można składać w pokoju nr 27 (sekretariat) lub pokoju nr 16.
Aktualna mapa przebiegu trasy sieci kanalizacyjnej (na dzień 12.06.2019r.)
Z poważaniem
Wójt Gminy Kowala
Dariusz Bulski
I N F O R M A C J A
W związku z planowaną inwestycją budowy sieci sanitarnej w miejscowości Trablice, Wójt Gminy Kowala Dariusz Bulski serdecznie zaprasza na czwarte spotkanie właścicieli nieruchomości położonych w miejscowości Trablice z przedstawicielami Zakładu Techniki Sanitarnej „INSTECH” w sprawie ustaleń do projektu budowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Trablice Etap 1.
Spotkanie odbędzie się dnia 21.05.2019 r. o godzinie 1800
( tj. wtorek) w Świetlicy Wiejskiej „Słoneczko” w Trablicach.
Serdecznie zapraszam
Z poważaniem
Wójt Gminy Kowala
Dariusz Bulski
Aktualna mapa przebiegu trasy sieci kanalizacyjnej na dzień 25.04.2019r.
(Do załadowania mapy potrzebna jest instalacja programu DWG TrueView)
I N F O R M A C J A
W związku z planowaną inwestycją skanalizowania części miejscowości Trablic, Wójt Gminy Kowala Dariusz Bulski serdecznie zaprasza na trzecie spotkanie właścicieli nieruchomości położonych w miejscowości Trablice z przedstawicielami Zakładu Techniki Sanitarnej „INSTECH” w sprawie projektu kanalizacji sanitarnej w miejscowości Trablice Etap 1.
Spotkanie odbędzie się dnia 24.04.2019r. o godzinie 1830
( tj. środa) w Świetlicy Wiejskiej „Słoneczko” w Trablicach.
Serdecznie zapraszam
Z poważaniem
Wójt Gminy Kowala
Dariusz Bulski
„Aktualna wersja mapki uwzględniająca zgłaszane przez mieszkańców zmiany” MAPKA
Do załadowania mapy potrzebna jest instalacja programu DWG TrueView
I N F O R M A C J A
Wójt Gminy Kowala zaprasza osoby zainteresowane do zapoznania się z mapą projektowanej trasy kanalizacji w miejscowości Trablice Etap 1, uwzględniając uwagi wniesione przez właścicieli nieruchomości dotyczące przebiegu ww. inwestycji. Mapa z przebiegiem projektowanej trasy kanalizacji jest dostępna na stronie www.kowala.pl (w zakładce Kanalizacja).
Uwagi i zapytania dotyczące ww. inwestycji należy składać
na piśmie w siedzibie tut. Urzędu pokój nr 27 (sekretariat)
lub bezpośrednio z projektantami
Pan Paweł Bobrowski tel. 608 142 467
Pan Mateusz Kania tel. 735 921 082
Wójt Gminy Kowala informuje, że ostateczny termin podpisywania umów dot. wyrażenia zgody na wejście i zajęcie części nieruchomości na których zostanie wykonana inwestycja robót związanych z budową sieci kanalizacyjnej upływa
w dniu 11.02.2019r. (tj. poniedziałek). Umowy można składać
w siedzibie tut. Urzędzie pok. nr 27 (sekretariat) lub pok. nr 10
w godzinach pracy urzędu jak również umowy można przesłać
na adres:
Urząd Gminy w Kowali
Kowala 105 A; 26-624 Kowala.
Z poważaniem
Wójt Gminy Kowala
Dariusz Bulski
Wójt Gminy Kowala informuje mieszkańców oraz właścicieli gruntów położonych w miejscowości Trablice, że Urząd Gminy w Kowali jest w posiadaniu mapy ze wstępnym projektem budowy kanalizacji sanitarnej – Trablice Etap 1 - sporządzonej przez Zakład Techniki Sanitarnej „ INSTECH”.
Zapraszamy osoby zainteresowane do zapoznania się z przebiegiem trasy projektowanej kanalizacji na mapie udostępnionej na stronie www.kowala.pl (zakładka Kanalizacja)oraz w Urzędzie Gminy Kowala pokój nr 10.
Uwagi dotyczące ww. inwestycji należy składać na piśmie w siedzibie tut. Urzędu pokój nr 27 (sekretariat) lub na spotkaniu z przedstawicielami Zakładu Techniki Sanitarnej „INSTECH”.
Spotkanie z projektantem ustalone jest na dzień 09.01.2019r. (środa) godz. 1800 w Świetlicy Wiejskiej „Słoneczko”w Trablicach, na którym będą podpisywane umowyz właścicielami, współwłaścicielami i użytkownikami wieczystymi działek przez które będzie przebiegać ww. inwestycja.
W związku z powyższym proszę o niezawodne przybyciena spotkanie.
Z poważaniem
Wójt Gminy Kowala
Dariusz Bulski
„Aktualna wersja uwzględniająca zgłaszane przez mieszkańców zmiany”
